“Milo” might be what is written on the vet card. “Little shadow” might be what you called him every time he followed you into the kitchen. Which would you want to see beside his picture? You can try both without making the decision tonight.
Give each version one slip of paper
Set a copy of a favorite photo where the plaque would go. On one slip, write just the name. On the other, add the few words you actually used at home. “Milo” and “Milo, my little shadow” are examples; a nickname in your own language may feel more familiar than a polished quotation.
Put the first slip under the picture and sit where you normally sit. Can you still see the face? Can you read the words without leaning forward? Swap the slips. If you miss the expression in the photo while you are reading, try the shorter line. Leave whichever you like there overnight and see how it feels in the morning.
Try the words in the space you have
For the heart-shaped photo slate, start with a square of paper the size you are considering: 15 × 15 cm or 20 × 20 cm. Sketch the heart and its top notch. Set your photo copy and chosen words inside that outline; use the rough sketch to spot a line too close to the point or an ear too close to the notch. The sketch helps you choose a size. It is not a final print proof.
If a date matters to you, copy it from a record you trust and check each digit before ordering. If the name says everything you want to say, the dates are optional on this design.
If you want to leave the choice open
The heart slate carries a single-sided printed photo and wording. If you love changing the picture from the kitten years to the sunny windowsill years, the paw-shaped memorial with a photo slot takes a paper print you can replace yourself. Keeping the paper slips for a while is a perfectly good choice, too.







